„Was ihr wollt“ - Rittner Sommerspiele zum 40. mit Shakespeare

Regisseur Oliver Karbus wird diese romantische Komödie inszenieren. Seine Übersetzungen von Shakespeare werden im gesamten deutschen Sprachraum aufgeführt.

Shakespeares Figuren sprechen immer wieder direkt mit dem Publikum. Dieses klassische Mittel des Volkstheaters hat er bis zur Perfektion gesteigert. Jedes seiner Stücke beschreibt einen Kosmos, der für die Welt steht. – „Die ganze Welt ist eine Bühne / und Frau´n wie Männer nichts als Spieler.“ Diese Worte sind Programm.

Shakespeares „Was ihr wollt“ ist wohl eine der irrwitzigsten, lustigsten und im Laufe des Abends auch berührendsten Komödien der gesamten Theatergeschichte. Es ist sowohl ein Pointenfeuerwerk als auch ein Feuerwerk an funkelnden Sprachbildern.

Es ist eine Geschichte rund um alle Spielarten der Liebe, der Jugend aber auch ihrer Vergänglichkeit, und bei allem Humor eine tiefsinnige Betrachtung des Lebens.

„Die Narrheit wandert wie die Erde um die Sonne, sie scheint überall“

Im Kern der Handlung geht es um Viola, eine junge, schöne Frau, fast noch ein Mädchen, aber wie alle zentralen Shakespeare-Frauen eine starke, kämpferische, kluge Frau, die am Ende auch erreicht, was sie sich vorgenommen hat. Kaum ist sie in der Welt von „Was ihr wollt“ gestrandet, der Insel Illyrien, verkleidet sie sich als Mann, um in den Dienst Herzog Orsinos zu treten.

Sie verliebt sich auf den ersten Blick in ihn, darf sich aber nicht als Frau zu erkennen geben. Haarsträubende und auch Mitleid erregende Situationen sind die Folge. Zu allem Überfluss schickt Orsino sie mit einer Liebesbotschaft zur Gräfin Olivia, die sich prompt Hals über Kopf in diesen „schönen Jüngling“ verliebt.

Jetzt ist Viola in einem wahrhaft shakespearischen Dilemma, dessen Spannung nicht zu überbieten ist…

Auf der Freilichtbühne werden bekannte Südtiroler Schauspieler zu sehen sein: Markus Oberrauch, Karl-Heinz Macek, Hannes Holzer, Martin Radecke, Stefan Ghedina, Antonia Tinkhauser, Magdalena Lun, Cornelia Brugger, Oliver Pezzi, Werner Hohenegger, Markus Soppelsa und Christian Sparber.

Termine und Tickets

Die Freilichtbühne-Saison lädt heuer zum 40. Mal zu Sommerabenden im Innenhof der Deutschorden Kommende in Lengmoos am Ritten ein.

„Was ihr wollt“ wird am 25., 30. und 31 Juli, am 1., 2. 3., 6., 7., 9., 10., 13. und am 14. August aufgeführt. Beginn ist jeweils um 21 Uhr.

Karten-Reservierung ist telefonisch ab 16. Juli (Montag bis Freitag von 15 bis 19 Uhr) unter der Telefonnummer 346/1489971 (kein SMS) oder online unter www.rittnersommerspiele.com möglich.
.