„Ich persönlich wäre glücklich, wenn ein Euro gezahlt würde, wenn nur die moralische Schuld anerkannt wird“, sagte Varoufakis bei „Günther Jauch“, wie die Redaktion der ARD-Sendung am Dienstag bestätigte. „Aber ich spreche hier als eine Privatperson“, betonte Varoufakis.In der Talkshow vom Sonntagabend war diese Bemerkung untergegangen, weil die Übersetzung des englisch sprechenden und aus Athen zugeschalteten griechischen Finanzministers etwas zeitversetzt kam und Jauch als Moderator bereits zur nächsten Frage überleitete. Die Redaktion der Sendung stellte die Sätze auf Anfrage zur Verfügung.Die griechische Regierung hatte in den vergangenen Tagen mehrfach Reparationsleistungen von Deutschland vor allem für einen 1942 von der deutschen Besatzungsmacht erhobenen Zwangskredit gefordert. Dabei war zuletzt von rund elf Milliarden Euro die Rede. Die Bundesregierung hält das Thema politisch und juristisch für erledigt.apa/reuters