Am Ende eines Tages
sammelt die Sonne
ihre letzten Strahlen ein.
In Liebe und großer Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutti, Oma und Uroma, Frau
* 25. November 1924 † 30. Juli 2010
die Gott, unser Vater, im Alter von 85 Jahren in sein ewiges Reich heimgeholt hat.
Wir begleiten unsere liebe Mutti am Montag, dem 2.August, um 14.30 Uhr von der Friedhofskapelle ausgehend, zum Trauergottesdienst in die Pfarrkirche von Taufers.
In liebem Gedenken:
deine Kinder Marlene mit Nadia und Armin
Hermann mit Annelies, Simone und Thomas
Andreas mit Petra, David und Sophia
Christine mit Oswald und Eva
Veronika mit Georg, Elisa, Gabriel und Leo
deine Ziehtochter Christine mit Stefan und Evelyn
deine Schwiegertochter Agnes mit Benjamin, Cornelia, Tamara und Daniel
deine Patenkinder Christina und Elisabeth
deine Urenkelkinder sowie im Namen aller Verwandten und Bekannten
Die Seelenrosenkränze beten wir am Samstag und Sonntag um 19.30 Uhr im Trauerhaus und am Montag um 14 Uhr in der Friedhofskapelle sowie am Sonntag um 16.30 Uhr in der Kirche von Kematen.
Ein besonderer Dank gilt der Abteilung Medizin B vom Krankenhaus Bruneck.
Bad Winkel, Mühlwald, Kaltern, Schabs, Sand in Taufers,
St. Georgen, Bruneck, am 30. Juli 2010
Wenn sich der Mutter
Augen schließen,
die Hände ruhen,
die einst so viel geschafft,
heimlich unsere Tränen fließen,
ein teures Mutterherz
wird zur Ruh gebracht.
Traurig, dass sie nicht mehr bei uns ist, aber auch dankbar für die vielen Jahre, die wir mit ihr verbringen durften, nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Schwester, Schwägerin und Tante, Frau
* 24. 3. 1924 † 30. 7. 2010
Wir begleiten unsere liebe Mutter am Montag, dem 2.August, um 14 Uhr vom Trauerhaus ausgehend, in die Pfarrkirche von Schabs zum Gottesdienst und anschließend zur Beisetzung in den Ortsfriedhof.
In Liebe:
deine Kinder
Wilhelm mit Annemarie, Armin und Dietmar
Herta mit Karl, Horst, Inge, Iris und Heidi
Erich mit Marianne, Luis und Marlene
Erwin mit Erika, Michaela, Sarah und Marion
Olga mit den Kindern Manuel und Judith
Manfred mit Luise, Matthias, Carmen, Sofie und Felix
Erna mit Alexander und Tobias
deine Geschwister
auch im Namen aller übrigen Verwandten
Den Rosenkranz beten wir am Samstag und am Sonntag um 19 Uhr sowie am Montag um 12 Uhr im Trauerhaus.
Gedankt sei dem Hausarzt Dr. Paul Kronbichler für die liebevolle Betreuung und Hochw. Thomas Huber für den geistlichen Beistand.
Ein besonderer Dank gilt der Schwiegertochter Erika für die fürsorgliche und aufopfernde Pflege.
Ein Vergelt's Gott allen, die an den Rosenkränzen und an der Beerdigung teilnehmen und unsere Mutter in liebevoller Erinnerung behalten.
Schabs, Mühlbach, Nals, Wien,
St. Vigil in Enneberg, am 30. Juli 2010
Herr, dein Wille ist geschehen,
gib uns die Kraft und den Trost,
es zu verstehen.
In tiefer Trauer, aber dankbar für die Jahre, die wir mit dir verbringen durften, nehmen wir Abschied von
Pazoar-Monika
* 29. 8. 1963 † 29. 7. 2010
Den Trauergottesdienst mit anschließender Beisetzung feiern wir am Montag, dem 2. August, um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche von Steinegg.
In Liebe:
dein Sohn David
deine Eltern Paul und Theresia
deine Geschwister Georg mit Marion, Jasmin, Sara und Svenja
Jutta mit Fernando und Patenkind Christian
deine Patinnen, Onkel, Tanten
alle übrigen Verwandten und Bekannten
Den Abendrosenkranz beten wir heute, Samstag, um 20.40 Uhr und am Sonntag um 20 Uhr in der Pfarrkirche.
Steinegg, Steinmannwald, am 29. Juli 2010
Gedanken – Augenblicke,
sie werden uns immer an Dich erinnern,
uns glücklich und traurig machen
und Dich nie vergessen lassen.
5. Jahrestag
In Liebe und Dankbarkeit gedenken wir Deiner beim Gottesdienst am Sonntag, dem 1. August, um 9.30Uhr in der P.-Rupert-Mayer-Kirche in Oberbozen.
Allen, die daran teilnehmen und Deiner im Gebet gedenken, danken wir herzlich.
Deine Familie
Oberbozen, 31. Juli 2010
In Liebe und Dankbarkeit gedenken wir bei der hl. Messe am Montag,
dem 2.August, um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche unserer lieben Verstorbenen.
In Christus leuchtet
uns die Hoffnung
seliger Auferstehung.
Filomena Schafer
10. Jahrestag
Karl Schafer
14. Jahrestag
Einen herzlichen Dank an alle, die daran teilnehmen und ihrer im Gebete gedenken.
Sterzing,
den 31. Juli 2010
Fini Schafer
Für die Beileidsbekundungen, die uns anlässlich des Todes unserer lieben Tante, Frau
* 28. 12. 1914 † 6. 7. 2010
Danksagung
zugegangen sind, bedanken wir uns herzlich.
In besonderer Weise danken wir dem Althochmeister des Deutschen Ordens, Abt DDr. Arnold Othmar Wieland OT, für die Feier des Trauergottesdienstes und für die Leitung des Konduktes sowie Herrn Pfarrer Alois Wilhelm für die Konzelebration, der Frauensinggruppe mit Frau Ursula Torggler an der Orgel für die musikalische Gestaltung der Beerdigungsfeier sowie Herrn Meinrad Oberhofer und Frau Ingrid Dissertori für die Gestaltung der Seelenrosenkränze.
Unser besonderer Dank gilt dem Annaheim von Tramin, wo unsere Tante fast 12 Jahre lang gewohnt hat. Die umsichtige Betreuung, die ihr in diesem Haus zuteil wurde, bescherte ihr einen unbeschwerten und frohen Lebensabend. Ein besonderer Dank ergeht für umsichtige medizinische Obsorge in diesen 12 Jahren an den Gemeindearzt von Tramin, Dr. Alfredo Regini, und an seine Amtsvorgängerin, Frau Dr. Gertrud Tasser.
Die Hinterbliebenen
Tramin, am 31. Juli 2010
Es ist für mich sehr hart, meine geliebte Frau
nach vierzig Jahren glücklicher Ehe verloren zu haben.
Aber es ist tröstend gewesen zu erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Achtung ihr entgegengebracht wurde.
Der Bürgermeister, der Vizebürgermeister, der Gemeindeausschuss und der Gemeinderat der Gemeinde Niederdorf nehmen aufrichtig Anteil am Schmerz, den die Angehörigen durch den Tod des Herrn
langjähriger Gemeinderat
erlitten haben, und drücken ihnen ihr tief empfundenes Mitgefühl aus.
Niederdorf, 30. Juli 2010
Der Bürgermeister, der Gemeindeausschuss, der Gemeinderat, die Gemeindesekretärin, die Bediensteten des Pflegeheimes Altes Spital und der Gemeinde Kurtatsch a.d.W. nehmen aufrichtig Anteil am Schmerz, den die Mitarbeiterin Frau Veronika Parteli verh. Platzgummer durch den Heimgang ihres geliebten Vaters
langjähriger Bauhofarbeiter der Gemeinde Kurtatsch
erlitten hat, und sprechen allen Angehörigen ihr tief empfundenes Beileid aus.
Kurtatsch, im Juli 2010
Wir trauern um unser Ehrenmitglied, davon 30Jahre Schriftführer, Herrn
und drücken seinen Angehörigen unser tief empfundenes Beileid aus.
Die Freiwillige Feuerwehr Penon
Die Geschäftsleitung und die Mitarbeiter der Firma Finstral AG, Hauptsitz Unterinn, nehmen aufrichtig Anteil am Schmerz ihres Arbeitskollegen Herrn Manfred Pedevilla, welchen dieser durch den Tod seiner Mutter, Frau
erlitten hat, und drücken ihm und den Familienangehörigen das tief empfundene Beileid aus.
Unterinn, den 30. Juli 2010
Finstral AG
Der Landeshauptmann, der Generaldirektor, der Ressortdirektor, die Direktoren und die Bediensteten der Abteilung Örtliche Körperschaften nehmen Anteil an der Trauer über das Ableben von Frau
Sekretariatsassistentin
und drücken den Angehörigen ihr tief empfundenes Beileid aus.
Bozen, 30. Juli 2010