Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt.

Eine Mutter, die immer für uns da war,

ist heimgekehrt zu Gott.

Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen.

Mit traurigem Herzen, aber voll Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Großmutter, Urgroßmutter, Schwester, Schwägerin, Tante und Patin, Frau

Wwe. Schwienbacher

Treiner-Muater * 16. 9. 1920 † 27. 6. 2012

die nach einem langen, mit Arbeit erfüllten Leben von uns gegangen ist. Wir begleiten unsere liebe Mutter am Samstag, dem 30. Juni, um 14.30 Uhr von der Leichenkapelle zum Trauergottesdienst in die Pfarrkirche von St. Nikolaus. Anschließend erfolgt die Beisetzung auf dem Ortsfriedhof. Den Seelenrosenkranz beten wir am Freitag um 20 Uhr im Trauerhaus Oberhof und am Samstag um 14 Uhr in der Pfarrkirche.

In Liebe: deine Kinder

Maria mit Matthias, Sabine, Andrea, Sandra und Hannes

Matthias mit Caroline, Tanja, Monika, Matthias und Gertrud

Anna mit Martin, Heidi, Ulrike, Peter und Simone

Teresa mit Karl und Verena

Moritz mit Barbara, Julia, Felix und Mattheus

Rita mit Josef, Magdalena, Tobias, Theresia und Sofia

Bernhard mit Anita, Simon, Lukas und Anja

deine 10 Urenkel, deine Brüder Ernst und Franz, deine Schwägerin Theresia

dein Patenkind Maria, auch im Namen aller Verwandten und Bekannten

Allen, die an den Rosenkränzen und an der Beerdigung teilnehmen und für unsere liebe Verstorbene beten, ein herzliches Vergelt's Gott. Ein besonderer Dank gilt dem Hausarzt Dr. Mader, den Betreuerinnen Verena und Julia, der Hauskrankenpflege, dem Team der Hauspflege im Familien- und Seniorendienst und dem Altenheim St. Walburg für die liebevolle Betreuung. Statt Blumen auf das Grab zu legen, möge man für die Pfarrkirche von St. Nikolaus oder für wohltätige Zwecke spenden.

St. Nikolaus, St. Walburg, St. Gertraud, Meran, Mals, den 27. Juni 2012

Bestattung Schwarz Richard, St. Walburg/Ulten, Tel. 335/1410672

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben

Wwe. Plank

* 16. 4. 1927 in Toblach 28. 6. 2012 in Brixen

die nach kurzer Krankheit friedlich im Herrn entschlafen ist.

Unsere liebe Mutter ist in der Leichenkapelle der Pfarrkirche Josef Freinademetz aufgebahrt.

Den Trauergottesdienst feiern wir am Samstag, dem 30. Juni, um 17 Uhr in der Pfarrkirche Maria am Sand in Milland. Anschließend erfolgt die Beisetzung im Ortsfriedhof.

Es trauern um dich:

deine Kinder Georg Feichter mit Susan, Laura und Alexander

Wolfgang Plank mit Gina, Martin, Thomas und Irene

Georg Plank mit Burgi, Verena und Philipp

dein Bruder Jörg mit Familie

deine Nichten, Neffen, Cousinen

und alle Verwandten

Den Rosenkranz beten wir am Freitag um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Josef Freinademetz sowie am Samstag um 16.30 Uhr in der Pfarrkirche Maria am Sand in Milland.

Ein besonderer Dank gilt dem Pflegepersonal des 2. Wohnbereichs vom Bürgerheim Brixen für die liebevolle Betreuung.

Brixen/Milland, Caterham (GB), Toblach,

am 28. Juni 2012

Bestattung Villscheider, Brixen, Tel. 0472/833175

Traurigen Herzens nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, unserer lieben Oma, Schwester, Schwägerin und Tante, Frau

geborene Verra

die im Alter von 79 Jahren nach geduldig ertragener Krankheit von uns gegangen ist.

Wir begleiten unsere liebe Verstorbene am Samstag, dem 30. Juni, um 14.30 Uhr vom Kirchplatz in St. Christina in die Pfarrkirche zum Trauergottesdienst und anschließend zur Beisetzung im Ortsfriedhof.

In tiefer Trauer:

deine Tochter Erna mit Christian, Nadia und Sonja

deine Tochter Rita mit Walter, Petra, Romina und Daniela

deine Tochter Silvia mit Hardy und Ivan

deine Schwester Frieda mit Familie

dein Bruder Leo mit Familie

und alle übrigen Verwandten

Ein besonderer Dank gilt den Ärzten und dem Pflegepersonal des Seniorenwohnheimes von Lajen für die liebevolle Betreuung und dem Hausarzt Dr. Aba Fallaha.

Wir beten den Seelenrosenkranz heute, Freitag, um 20 Uhr im Wohnhaus „Ciareje“ (Bugon de sot).

St. Christina, St. Ulrich, Wolkenstein, 27. Juni 2012

Bestattung Gröden KG, St. Christina, Tel. 0471/793660

„Die Seelen der Gerechten sind in Gottes Händen.“

Der Herr hat unseren lieben

* 24. 5. 1930 27. 6. 2012

zu sich gerufen.

Wir feiern die hl. Messe und die Beisetzung am Samstag, 30. Juni, um 10.30 Uhr in der Pfarrkirche von Untermais.

Die Frau Eleonora Bassi

die Kinder Paolo

Sonja mit Cesare und Suleika

Carla mit Helmut und Nicholas

Andrea mit Serena

Stefania mit Davide und Jacopo

Susanna mit Davide und Daniel

Anstelle von Blumen gedenke man der Armen.

Bestattungsinstitut Zampedri, Meran, Tel. 0473/221515

Liebe hast du uns gegeben,

und in Liebe bleibst du bei uns.

Zurückgekehrt in das Haus des Vaters ist unsere liebe und herzensgute

geb. Oberlechner

* 30. 9. 1918 28. 6. 2012

Den Trauergottesdienst feiern wir am Samstag, dem 30. Juni, um 15 Uhr in der Pfarrkirche von Brixen.

Anschließend um 15.45 Uhr findet die Beisetzung im städtischen Friedhof statt.

In tiefer Trauer:

die Tochter Josefine mit Robert Weinberger

die Enkel Martin, Manfred und Silvia

Maria Wwe. Weinberger

die Schwägerin, Nichten und Neffen

auch im Namen aller übrigen Verwandten

Den Rosenkranz beten wir am Freitag um 19 Uhr in der neuen Friedhofskapelle.

Allen, die am Rosenkranz und an der Beerdigung teilnehmen, ein recht herzliches Vergelt's Gott im Voraus.

Brixen, 28. Juni 2012

Bestattung Rafreider, Brixen, Tel. 0472/836192 oder 0472/835207

Wenn man seine Mutter verliert,

verliert man einen Teil seiner Vergangenheit.

Gott, der Herr über Leben und Tod, hat

im Alter von 89 Jahren zu sich heimgeholt.

Den Trauergottesdienst feiern wir am Samstag, dem 30. Juni, um 17 Uhr in der Pfarrkirche von Kaltern.

Die Beisetzung unserer lieben Verstorbenen findet nach erfolgter Einäscherung im engsten Kreise der Familie statt.

Den Abendrosenkranz beten wir heute, Freitag, um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche von Kaltern.

In Liebe:

deine Tochter Letizia mit Walter

deine Enkelin Iris mit Michael

und alle übrigen Verwandten

Ein herzliches Dankeschön geht an den Hausarzt Dr. Steffenelli für die langjährige Betreuung.

Allen, die am Rosenkranz und an der Beerdigung teilnehmen, im Voraus ein herzliches Vergelt´s Gott.

Kaltern, Hamburg, am 27. Juni 2012

Bestattungen Larcher, Eppan/Kaltern, Tel. 0471/660897

Zu früh für dich,

zu früh für uns,

zu früh für alle, die dich lieben.

ist am vergangenen Wochenende im 54. Lebensjahr nicht mehr aus seinen geliebten Bergen zurückgekehrt.

Seinem Wunsch entsprechend, verabschieden wir uns von unserem lieben Peter am Samstag, dem 30. Juni, um 15 Uhr auf dem Ortsfriedhof in Steinach.

Den Trauergottesdienst feiern wir anschließend in der Pfarrkirche.

In unendlicher Liebe:

Claudia

Tobi mit Sarah, Luki, Niki mit Hanna, Emily mit Hubi

Rosa

Marianne

Charly mit Sieglinde, Andrea mit Franz

Melanie, Mario, Thomas, Sarah, Romana, Laura, Moritz

Irina

im Namen aller Verwandten, Freunde und Bekannten

Den Rosenkranz beten wir am Freitag um 19 Uhr in der Aufbahrungskapelle Steinach am Brenner.

Gries am Br., Steinach am Br., am 24. Juni 2012

Traurigen Herzens nehmen wir Abschied von unserer lieben Müito, Frau

geb. Voppichler - Feucht-Zille

* 5. November 1922 † 28. Juni 2012

Gemeinsam begleiten wir unsere liebe Müito am Samstag, dem 30. Juni, um 16.15 Uhr vom Heimathaus ausgehend, zum Trauergottesdienst um 17 Uhr in die Pfarrkirche von Weißenbach.

Weißenbach, Gais, am 28. Juni 2012

Den Seelenrosenkranz beten wir heute, Freitag, um 19.30 Uhr und am Samstag um 12 Uhr im Heimathaus.

Ein besonderer Dank gilt dem Hausarzt Herrn Dr. Johann Tasser und deren Mitarbeiterin Martha für die ärztliche Betreuung sowie der Krankenpflegerin Ruth für die liebevolle Pflege.

Danke, liebe Müito, für alles, was du für uns getan hast:

deine Töchter Rita, Waltraud und Zita mit Familien

deine Nichten und Neffen

dein Patenkind Zille

auch im Namen aller Verwandten und Bekannten

pax bestattungen, ahrntal, tel. 0474/652068

Unvergessen bleibt die Zeit, die wir zusammen waren.

4. Jahrestag

Wir gedenken deiner am Sonntag, dem 1. Juli, um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche in Taisten.

In Liebe:

Irmgard, Thomas und Michaela

Mütter sterben nicht, gleichen alten Bäumen.

In uns leben sie und in unseren Träumen.

Wie ein Stein den Wasserspiegel bricht,

zieht ihr Leben in unserem Kreise.

Mütter sterben nicht, Mütter leben fort auf ihre Weise.

1. Jahrestag

In Dankbarkeit denken wir an dich ganz besonders beim Gedächtnisgottesdienst am Samstag, 30. Juni, um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche von Deutschnofen.

In Liebe:

die Kinder mit Familien

Dr. Heinrich Psaier

2. Jahrestag

Jahrestag

In Liebe und Dankbarkeit

gedenken wir bei der

hl. Messe am Samstag,

dem 30. Juni, um

19.30 Uhr in der Kirche von Raas unserer lieben

Verstorbenen.

Allen, die daran

teilnehmen, ein herzliches

Vergelt's Gott.

Familie Psaier

Du bist nicht mehr da, wo du warst,

aber du bist überall, wo wir sind.

Oberforch-Menihof

1. Jahrestag

Wir wollen am Samstag, dem 30. Juni, um 20 Uhr mit einer Messfeier in der Pfarrkirche von Hafling die Erinnerung an dich wachhalten.

Allen, die daran teilnehmen, an dich denken und für dich beten, danken wir.

In Liebe: deine Familie

Das schönste Denkmal,

das ein Mensch bekommen kann,

steht im Herzen der Mitmenschen.

(Albert Schweitzer)

1. Jahrestag

Unvergessen bleibt der Tag, an dem wir dich verloren haben. Dankbar für die schöne Zeit, gedenken wir deiner ganz besonders bei der hl. Messe am Sonntag, dem 1. Juli, um 9 Uhr in der Pfarrkirche von Völlan.

Allen, die daran teilnehmen und dich in lieber Erinnerung behalten, ein herzliches Vergelt’s Gott.

Deine Familie

Manchmal fällt irgendwo

dein Name,und wir fühlen dich zum

Greifen nah,können dich ganz tief in

uns spüren,so, als wärst du noch

immer da.

Wwe. PanizzaSchneiderin 29. 6. 2002

10. Jahrestag

Vor 10 Jahren haben wir von dir Abschied nehmen müssen. Zu diesem Anlass möchten wir dich all deinen Lieben in Erinnerung bringen. Ein herzliches Vergelt's Gott all jenen, die dir in diesen Jahren ein Kerzenlicht oder ein Gebet schenkten und dich wie wir in liebevoller Erinnerung behalten.

In Liebe

deine Geschwister Imma und Leo mit Familien

In unserem Herzen lebst du weiter,

denn du bleibst unvergessen.

* 24. 8. 1926 3. 7. 2011

1. Jahrestag

* 24. 8. 1926 3. 7. 2011

In Liebe und Dankbarkeit denken wir an dich ganz besonders beim Gedächtnisgottesdienst am Samstag, 30. Juni, um 19.30 Uhr in der Kirche St. Peter, Tirol.

Allen, die daran teilnehmen und sein Grab besuchen, ein aufrichtiges Vergelt’s Gott.

In Liebe: deine Familie

Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann,

ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken.

In Liebe und Dankbarkeit
erinnern wir uns an die schöne Zeit mir dir.

* 16. 11. 1936 3. 7. 2009

Ganz besonders denken wir an dich beim

Gedächtnisgottesdienst am Sonntag, dem 1. Juli, um 10 Uhr in der Pfarrkirche von Lappach.

Deine Familie

Karl Josef Gamper

Tischler

1. Jahrestag

Wir gedenken unseres lieben Karl Josef beim

Gottesdienst am Sonntag, dem 1. Juli,

um 10.15 Uhr in der Pfarrkirche von Karthaus.

Allen, die daran teilnehmen, gilt ein herzliches

Vergelt’s Gott.

In Liebe: deine Familie

Ohne dich −

zwei Worte, so leicht zu sagen,

und doch so endlos schwer zu ertragen.

Am Sonntag, 1. Juli, um 10 Uhr gedenken wir bei der heiligen Messe in der Pfarrkirche von Niederlana unserer lieben

* 26. 3. 1963 4. 7. 2009

3. Jahrestag

* 26. 3. 1963 4. 7. 2009

welche wir vor drei Jahren durch einen tragischen Verkehrsunfall verloren haben.

Wir danken allen, die an dich denken und dich wie wir in ihrem Herzen tragen.

In unverminderter Liebe: deine Familie

Du fehlst im Leben,

du fehlst im Haus,

und diese Leere füllt

niemand aus.

7. Jahrestag

Sieben Jahre sind schon vergangen, seitdem du nicht mehr unter uns weilst.

Wir gedenken deiner besonders am Sonntag, dem 1. Juli, um 8.30 Uhr bei der hl. Messe in Branzoll.

Branzoll, im Juli 2012

In inniger Liebe:deine Frau Leaclide

für die vielen Beweise der Anteilnahme anlässlich des Todes unserer lieben Mutter, Oma und Uroma

Wwe. Coser

Herzlichen Dank

Außerstande, jedem Einzelnen zu danken, möchten wir auf diese Weise allen Verwandten, Freunden, Bekannten und allen, die uns mündlich und schriftlich ihr Beileid ausgedrückt haben, unseren Dank aussprechen.

Ein aufrichtiges Vergelt's Gott:

- den Hochwürden Herrn Ivo Costanzi und Herrn
Josef Quinz sowie den Ministranten,

- dem Organisten und dem Frauen- bzw. Kinderchor von St.
Jakob unter der Leitung von Frau Marlies Buratti für die
würdevolle Gestaltung der Trauerfeier,

- für die vielen Gedächtnisspenden,

- für alle Hilfe, die uns in dieser schweren Zeit zuteil wurde.

Allen, die am Rosenkranz und an der Beerdigung teilgenommen haben und unserer lieben Mutter ein ehrendes Andenken bewahren, sei herzlichst gedankt.

Die Söhne mit Familien

Und immer wieder sind da

Gedanken, Spuren,

Augenblicke,

die uns glauben machen,

du seiest noch bei uns.

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren,

wie viel Liebe und Freundschaft

ihm entgegengebracht wurde.

Danksagung

All jenen, die sich mit mir verbunden fühlten

und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise

zum Ausdruck brachten, sowie allen,

die Hermann auf seinem letzten Weg begleitet

haben, möchte ich auf diesem Wege

meinen herzlichen Dank aussprechen.

Danke

Rosalinde

Es ist so schwer,

einen geliebten Menschen zu verlieren.

Es ist sehr tröstend zu erfahren,

wie viele ihn gernhatten.

Pichler-Seppl

* 30. 11. 1948 16. 6. 2012

Danke

für ein stilles Gebet;

für eine stumme Umarmung;

für die tröstenden Worte,

gesprochen oder liebevoll geschrieben;

für einen Händedruck,

wenn die Worte fehlten;

für alle Zeichen

der Liebe und Freundschaft;

für die zahlreiche Teilnahme

an den Seelenrosenkränzen und an der Beerdigung;

für alle Blumen, Kerzen und Spenden;

für alle Hilfe, die uns in dieser schweren Zeit zuteil wurde.

Danke allen,

die unseren lieben Seppl in Erinnerung behalten.

Die Trauerfamilie

Wiesen, den 29. Juni 2012

„Das einzig Wichtige im Leben

sind die Spuren der Liebe,

die wir hinterlassen,

wenn wir weggehen.“

Albert Schweitzer

für die große Anteilnahme und die Zeichen der Verbundenheit, welche wir beim Abschied von unserem lieben, unvergesslichen Mann, Tata und Opa

* 9. 10. 1925 † 20. 6. 2012

Danksagung

erfahren durften.

Besonders danken wir Hochw. Pfarrer Josef Gschnitzer und Dekan Heinrich Ganthaler für die Feier des Trauergottesdienstes, den Ministranten, dem Messner Herrn Sulzer, dem Kirchenchor, dem Vorbeter Herrn Horrer, unserem Nachbarn Thomas Schenk, der Freiw. Feuerwehr Burgstall, der Freiw. Feuerwehr Biswang, den Schützen, den Frontkämpfern, den Bläsern und dem Heimatpflegeverein.

Danke den Ärzten Primar Dr. Zampieri, Frau Dr. Ingannamorte, Frau Dr. Weger mit dem gesamten Pflegepersonal Martinsbrunn, für Blumen, Kerzen, Gedächtnisspenden, schriftliche und mündliche Beileidsbekundungen und allen, die unserem Tata im Leben mit Liebe und Freundschaft begegnet sind.

Die Trauerfamilie

von Herzen für die erwiesene Anteilnahme anlässlich des Heimgangs unseres lieben

Wir danken

Unser besonderer Dank geht an die Geistlichkeit Hochw. Franz-Josef Campidell, Hochw. Florian Plattner, Hochw. Konrad Morandell, Hochw. Florian Agreiter.

Des Weiteren danken wir der Vorbeterin, der Musikkapelle, der Freiwilligen Feuerwehr, der Schützenkompanie und dem Kirchenchor.

Besonders möchten wir uns bei unseren Verwandten und Freunden bedanken, die uns in dieser Zeit nicht alleine lassen und uns zur Seite stehen.

Ein Vergelt’s Gott für die mündliche und schriftliche Anteilnahme, die Blumen und Gedächtnisspenden sowie all jenen, die am Rosenkranz und an der Beerdigung teilgenommen haben.

Margreid, am 29. Juni 2012Die Trauerfamilie Anrather