Gegen 13 Uhr war der 54-jährige Urlauber aus Deutschland gemeinsam mit seiner Ehefrau auf dem Rad in Richtung Tschars unterwegs. Als plötzlich ein Bub von der Bahnhofsstraße auf die Landesstraße fuhr, musste der Mann abbremsen, um einen Zusammenstoß mit ihm zu vermeiden. Dabei kam der 54-Jährige zu Sturz. Der Mann verletzte sich im Gesicht und zog sich mehrere Abschürfwunden am gesamten Körper zu. Er wurde von den Sanitätern des Weißen Kreuzes Naturns vor Ort erstversorgt und anschließend mit dem Rettungswagen ins Krankenhaus von Meran gebracht.stol