Kinder zwischen vier und elf Jahren werden ab dem 18. Juni und bis zum 31. August von Montag bis Freitag von pädagogischen Mitarbeitern deutscher und italienischer Sprache begleitet.Neben Schwimmtagen werden Ausflüge und Gruppenspiele angeboten; die Kinder können aber auch alleine oder mit Freunden spielen. Eine Betreuungsstätte ist in der Pfarrei Maria in der Au am Don Bosco Platz untergebracht, eine weitere in der Volksschule „R.Stolz“ in Haslach. Die Kinder können schon ab 7.30 Uhr zu den „Kinderferien“ gebracht werden. Ein Mittagessen wird zur Verfügung gestellt. Abgeholt werden können sie ab 14 und spätestens bis 16 Uhr. Die Einschreibungen laufen schon seit Anfang April. Interessierte können einen Termin mit der Koordinatorin vereinbaren (345/ 5042075). Das gesamte Projekt findet in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Bozen statt und wird vom Amt für Schulfürsorge finanziert.