Der Unfall ereignete sich gegen 17.15 Uhr am St.-Peter-Weg in Auer, als 2 Pkw zusammenprallten.Dabei wurde der aus Auer stammende Mann mittelschwer verletzt. Die Männer der Freiwilligen Feuerwehr Auer übernahmen bis zum Eintreffen der Mannschaft des Weißen Kreuzes Unterland die Erstversorgung.Sie brachten den 82-Jährige ins Krankenhaus von Bozen, während die Wehrmänner die Einsatzstelle sicherten, ausleuchteten und die Fahrbahn reinigten.Die Carabinieri haben die Ermittlungen aufgenommen.stol