Laut Angaben der Carabinieri gerieten sich eine 23-Jährige aus Vintl und eine 26-Jährige aus Natz-Schabs im Laufe des Abends in die Haare. Als sich eine dritte Disko-Besucherin einschaltete, um den Streit zu schlichten, schlug ihr die Frau aus Vintl angeblich eine Flasche gegen den Kopf und verletzte sie dabei leicht.Auch die 26-Jährige aus Natz-Schabs hatte sich noch nicht beruhigt: Als die Carabinieri eintrafen, begann sie die Ordnungshüter anzupöbeln.Gegen beide liegt nun eine Anzeige vor: Gegen die Frau aus dem Pustertal wegen Körperverletzung und Trunkenheit und gegen die Eisacktalerin wegen Trunkenheit und Beleidigung der öffentlichen Staatsgewalt.stol