Das Auto der beiden geriet gegen 4.00 Uhr trotz geschlossener Bahnschranken auf die Gleise und wurde von dem Zuggespann erfasst, teilten die ÖBB in einer Aussendung mit. Die Polizei war am frühen Vormittag intensiv mit den Ermittlungen zum genauen Unfallhergang beschäftigt und gab vorerst keine Details bekannt.Die zwei miteinander verkuppelten Lokomotiven waren im Unfallbereich mit rund 90 km/h unterwegs. „Ein Anhalten vor einem Hindernis ist trotz Notbremsung nicht möglich“, erklärte ÖBB-Pressesprecher Rene Zumtobel.Die Bahnkreuzung sei mit zwei Schrankenbäumen und vier roten Warnleuchten gesichert, die Einrichtungen hätten ordnungsgemäß funktioniert. Dies habe bereits eine Überprüfung durch Experten ergeben. „Das Ausfahrtssignal in Feldkirch für die Züge in Richtung Buchs (Kanton St. Gallen) wird nur dann frei gestellt, wenn die Schranken geschlossen sind“, so Zumtobel.Der Pkw der zwei Männer wurde bei der Kollision zerstört, die beschädigten Loks mussten nach Feldkirch geschleppt werden. Die eingleisige Verbindung zwischen Feldkirch und Buchs war bis kurz vor 7.30 Uhr für den Bahnbetrieb gesperrt.