Die Gemeinde Bozen ist, zusammen mit 40 weiteren Südtiroler Gemeinden, Teil der Stichprobe 2024; insgesamt werden in Südtirol laut Astat 10.000 Personen befragt, in Bozen sind es ein paar Tausend Haushalte.<BR /><BR /> „Da es sich um eine Stichprobenzählung handelt, werden nicht alle Bozner Bürger befragt, sondern nur jene, die in bestimmten von der Erhebung betroffenen Gebieten wohnhaft sind“, erklärt die Stadtgemeinde Bozen, die daran erinnert, dass „die Teilnahme daran Pflicht ist.“ Ziel sei es, zu überprüfen, wie viele Personen tatsächlich ihren ständigen Aufenthaltsort in der Gemeinde haben, und außerdem „nützliche Informationen zu erhalten, mit denen soziale und wirtschaftliche Maßnahmen effizienter geplant werden können“, so die Gemeinde.<BR /><BR />Das Astat betont, dass „die gesammelten Informationen dem Datenschutz und dem statistischen Geheimnis unterliegen Rückschlüsse auf die Personen, auf die sich die Daten beziehen, sind ausgeschlossen.“<h3> Bis zum 23. Dezember</h3> Die Dauerzählung findet vom heutigen 7. Oktober bis zum 23. Dezember statt. Wer an der Zählung teilnimmt, erhält ein Schreiben von Istat. Bis zum 9. Dezember kann der Zählungsbogen selbst online ausgefüllt werden. Dafür erhalten die Bürger, die zur Zählung aufgefordert werden, im Schreiben einen Benutzernamen und ein Passwort. Damit können sich die Bürger Zugriff auf den Online-Fragebogen verschaffen. Es sei aber auch möglich, über die SPID oder CIE-Anmeldedaten auf den Fragebogen zuzugreifen, betont die Gemeinde.<BR /><BR />Wer die die Aufforderung erhalten habe, den Fragebogen online auszufüllen, und die dies nicht selbständig tun könne, werde ab dem 12. November von einem Erhebungsbeauftragten oder von der Gemeinde kontaktiert. „Darüber hinaus stehen 2 geschulte Mitarbeiter in den Bürgerschaltern für den gesamten Zeitraum der Zählung für Auskünfte und/oder Hilfe beim Ausfüllen zur Verfügung. Dafür ist eine Terminvereinbarung unter der Telefonnummer 0471/997808 nötig“, so die Stadtgemeinde Bozen. Die Zählung erfolgt ausschließlich online.<BR /><BR /> Das Astat bietet den Bürgern zudem eine gebührenfreie Telefonnummer - 800.649.122 - für Informationen an; sie ist seit dem 1. Oktober und bis zum 23. Dezember täglich von 9 bis 21 Uhr aktiv. <BR /><BR />3 FRAGEN AN<BR /><BR />Das sagt Marion Schmuck, Koordinatorin für die Volkszählung im Astat<BR /><BR /><b>Die Teilnahme an der Dauerzählung ist verpflichtend. Was passiert, wenn sich jemand nicht beteiligt?</b><BR />Marion Schmuck: Wer sich absolut weigert, daran teilzunehmen, oder falsche Angaben macht, erhält eine relativ hohe Verwaltungsstrafe, da diese eine der wichtigsten Erhebungen ist, die das Statistikinstitut Istat durchführt. <BR /><BR /><b>Wie hoch fällt die Geldstrafe aus?</b><BR />Schmuck: In den vergangenen Jahren waren es zwischen 500 und 800 Euro. Wie der Stand der Dinge derzeit ist, kann ich aber nicht sagen, da Istat in Rom die entsprechenden Verfahren abwickelt.<BR /><BR /><b>Welche Fragen werden bei der Zählung gestellt?</b><BR />Schmuck: Es werden persönliche Daten abgefragt, die aber vor der Veröffentlichung anonymisiert werden. Der Fragebogen erhält sehr konkrete personenbezogene Daten, also unter anderen zum Namen, dem Geburtsdatum, der Steuernummer und dem Familienstand. <BR /><BR /><b>Wer entscheidet, wer an der Stichprobenzählung teilnehmen muss?</b><BR />Schmuck: Das Istat. Die Stichprobenziehung erfolgt in Rom.<BR /><BR /><b>Was ist der Zweck dieser Stichprobenzählung?</b><BR />Schmuck: Diese Daten bieten die Grundlage für jegliche Politik des Staates, der Regionen und des Landes Südtirol. Es ist die Datengrundlage, anhand der Entscheidungen getroffen werden. Aber sie dienen auch Unternehmen, Verbänden, Körperschaften und Organisationen für die Planung verschiedener Projekte und von Dienstleistungen für die Bevölkerung. Diese Daten haben weitreichende Wirkung. <BR /><BR /><b>Wie kann eine Stichprobenzählung für die Gesamtbevölkerung aussagekräftig sein?</b><BR />Schmuck: Die erhobenen Daten werden anonymisiert und auf alle Gemeinden hochgerechnet.<BR />Interview: Rupert Bertagnolli