<BR /><BR />Die Freiwillige Feuerwehr Kardaun-Karneid war um 7.30 Uhr alarmiert worden: Aus ungeklärter Ursache hatten sich zwei Pkw auf der Brennerstaatsstraße seitlich touchiert, einer davon prallte anschließend gegen die Leitplanke. <h3> Drei Leichtverletzte </h3>Die angerückten Wehrleute sicherten die Unfallstelle und regelten den Verkehr einspurig. Die drei in den Unfall verwickelten Personen zogen sich leichte Verletzungen zu – sie wurden vom Rettungsdienst zur Kontrolle ins Krankenhaus Bozen gebracht. <BR /><BR />An einem der beiden Fahrzeuge entstand Totalschaden – nach etwa einer Stunde hatten die Einsatzkräfte die Aufräumarbeiten beendet und konnten die Straße wieder freigeben.