2 Personen hatten zwischen dem 31 Januar und dem 1. Februar erfolglos versucht, in 2 Lokale in Frangart und Girlan einzubrechen. Es gelang ihnen hingegen einige Artikel – unter anderem Werkzeug – und 250 Euro Bargeld aus einem Sportgeschäft in Eppan zu stehlen sowie 500 Euro aus einer Bar, ebenso in Eppan.<BR /><BR />Ein Großteil der Diebesbeute wurde im Zuge einer Hausdurchsuchung bei den beiden 20-Jährigen entdeckt, welche zusammen in einer Wohnung leben. Die beiden Einbrecher – einer von ihnen war bereits polizeibekannt – wurden wegen Diebstahls und versuchten Diebstahls angezeigt. <BR /><BR /><b>Alkohol aus Pizzeria in St. Pauls gestohlen</b><BR /><BR />Ein ähnlicher Fall hat sich in St. Pauls am 7. Februar ereignet. Dort hat sich ein 38-jähriger bereits polizeibekannter Eppaner eines Diebstahls schuldig gemacht. In einer Pizzeria im Dorf stahl er mehrere Flaschen mit alkoholischen Getränken. Auch er wurde auf freiem Fuß angezeigt.<BR />