Der Bauer war mit dem Fahrzeug im Weingut in der Unterrainer Straße gegenüber des Sportplatzes mit Laubschneidearbeiten beschäftigt, als der Traktor kippte. Der Bauer blieb unverletzt und auch der Schaden am Traktor hält sich in Grenzen. Die Freiwillige Feuerwehr St. Pauls barg das Fahrzeug. Die Freiwillige Feuerwehr St. Michael unterstützte die Arbeiten mit dem Schwerrüstfahrzeug. Zum Unfallhergang ermittelt die Ortspolizei Eppan. <BR /><BR /><b>Auto gegen E-Bike: 25-Jähriger leicht verletzt</b><BR /><BR />Beim Zusammenstoß eines Autos und eines E-Bikes an der Kreuzung zwischen dem Radweg und dem Kreuzweg in Eppan ist am Abend um 18 Uhr ein 25-jähriger Mann aus Gambia leicht verletzt worden. Die genauen Umstände sind nicht bekannt. Die Ortspolizei Eppan ermittelt den Unfallhergang. Im Einsatz stand ein Krankenwagen der Weiß-Kreuz-Sektion Überetsch. Der Verletzte wurde ins Krankenhaus von Bozen gebracht.