Der Unfall ereignete sich gegen 11.45 Uhr.<BR /><BR />Bei den Verletzten handelt es sich um ein Ehepaar, beide Jahrgang 1956. Die Frau war als Beifahrerin auf dem Motorrad gesessen. Sie wurden vor Ort von Sanitätern erstversorgt und anschließend ins Krankenhaus nach Bozen gebracht.<BR /><BR />Der Autofahrer – auch er aus Deutschland – kam mit dem Schrecken davon.<BR /><BR />Neben einem Rettungswagen der Sektion Überetsch des Weißen Kreuzes waren auch die Freiwillige Feuerwehr von Girlan sowie die Gemeindepolizei Eppan im Einsatz. Die genaue Unfallursache ist noch unklar.