Wegen des Vorwurfs, sich zur Bürozeit und über den Internet-Zugang der Gemeinde Kaltern vorab Artikel der Zeitschrift „ff“ besorgt zu haben, um das Material – wiederum über die dienstliche Mailbox – an Vertreter seiner Bewegung, der „Südtiroler-Freiheit“, weiterzuleiten, war Werner Thaler im Sommer 2011 in die Schlagzeilen geraten.