Laut ersten Informationen kam es gegen 14.30 Uhr zu dem Unfall: Aus noch nicht bekannten Gr?nden kam ein 40-j?hriger Mann mit dem Motorrad von der Stra?e ab und st?rzte ?ber die B?schung in ein Waldst?ck.Bei dem Sturz zog sich der Algunder mittelschwere Verletzungen zu.Ein Arzt, der den Unfall?zuf?llig?beobachtet hatte, ?benahm gemeinsam mit dem Team des Rettungswagens des Wei?en Kreuzes Lana die Erstversorgung.Der Bergrettungsdienst Lana und das Team des Rettungshubschraubers Pelikan 1 bargen den Verletzten, letztere flogen ihn anschlie?end in das Krankenhaus von Bozen.Die Carabinieri von Tisens ermitteln den Unfallhergang.Ebenfalls im Einsatz stand die Freiwillige Feuerwehr von Naraun.stol