Im Wald unterhalb der Schatzerhütte bei Afers waren Holzarbeiter kurz nach 10 Uhr dabei, mit einer Seilwinde Holz anzuheben, als sich ein Baumstamm aufstellte und einen der Arbeiter im Kopfbereich traf.<BR /><BR />Die Männer der Freiwilligen Feuerwehren von Afers und Brixen und der Rettungshubschrauber des Aiut Alpin eilten ihm zu Hilfe und brachten ihn ins Krankenhaus von Bozen.