Es war kurz nach 22 Uhr als in einem Wohnhaus in Issing, einer Fraktion der Gemeinde Pfalzen, ein Feuer ausgebrochen ist. Die Freiwilligen Feuerwehren von Issing und Pfalzen rückten umgehend zum Ort des Geschehens aus, um mit den Löscharbeiten zu beginnen. <BR /><BR />Bei dem Brand wurden insgesamt 4 Personen verletzt, 2 davon leicht und 2 weitere mittelschwer. Die Verletzten wurden von den Rettungskräften des Weißen Kreuzes erstversorgt und anschließend ins Krankenhaus nach Bruneck gebracht.<BR /><BR /><div class="img-embed"><embed id="1070376_image" /></div> <BR />Im Einsatz standen neben den Freiwilligen Feuerwehren sowie den Rettungskräften des Weißen Kreuzes auch die Carabinieri. Dank des raschen Eingreifens und der guten Zusammenarbeit der Einsatzkräfte konnte der Brand schnell unter Kontrolle gebracht und der Einsatz gegen 22.30 Uhr beendet werden. Die Ermittlungen zur Brandursache dauern indes noch weiter an.