Donnerstag, 20. Oktober 2016

Italiener sagen „Mafia“-Restaurants in Spanien den Kampf an

„Die Mafia setzt sich mit an den Tisch“ – damit soll nun Schluss sein in Spanien. Nach einem EU-Beschluss auf Druck Italiens darf eine spanische Restaurantkette, die italienisches Essen anbietet, keine Lokale mehr mit dem Namen „La Mafia“ betreiben.

Foto: © shutterstock

Das berichtete die italienische Tageszeitung „La Repubblica“ am Donnerstag. Dekoriert mit Bildern von sizilianischen Mafia-Bossen wie Calogero Vizzini wirbt die Kette auch mit Slogans wie „Die Mafia schafft Arbeitsplätze“.

Aus italienischer Sicht hat das einen bitteren Beigeschmack: Die Verbindung mit dem Begriff Mafia beeinträchtige das Bild der italienischen Küche, zitiert das Blatt die Begründung des EU-Büros für Markenschutz. Das Konzept der Kette werfe außerdem ein positives Licht auf eine Organisation, die gefährlich sei und nicht nur Italien bedrohe.

„Das ist eine wichtige Entscheidung“, sagte die Vorsitzende des parlamentarischen Antimafia-Ausschusses, Rosy Bindi, der Zeitung. „Die italienische Küche – die exzellent ist – kann nicht mit der Marke der Mafia in Verbindung gebracht werden.“ Auf der Internetseite von „La Mafia“ sind 41 Restaurants in ganz Spanien aufgelistet.

dpa

stol