Ein 69-jähriger Kalterer schnitt mit seiner Kreissäge Holz, als er gegen 9.50 Uhr mit der Hand in die Maschine geriet. Dabei wurde dem Mann der Daumen an der linken Hand abgetrennt. Ein Rettungswagen des Weißen Kreuzes Sektion Bozen brachte den Kalterer in das Krankenhaus von Bozen. stol