Ersten Informationen zufolge ist ein Kind aus nicht bekannter Ursache gegen 12.55 Uhr vom Sessellift "Ciampai" bei St. Kassian gerutscht rund 5 Meter in die Tiefe gestürzt. Ein Skilehrer, der ebenfalls auf dem Sechser-Lift saß, soll den Jungen noch für kurze Zeit an der Jacke festgehalten haben.Der 9-Jährige aus Sassari, Sardinien, hat sich bei dem Aufprall nahe der Piste schwere Verletzungen zugezogen, beim Eintreffen der Rettungsmannschaften war er jedoch ansprechbar.Das Team des Rettungshubschraubers Pelikan 2 rückte aus, um das Kind zu bergen. Der Bub wurde gemeinsam mit der Mutter ins Krankenhaus von Bozen geflogen.Ebenfalls vor Ort waren die Pistenrettung und die Carabinieri.stol