Der Unfall ereignete sich laut ersten Informationen gegen 7.30 Uhr im Villener Weg. Der 46-jährige Urlauber aus Deutschland war mit seinem Fahrrad ohne Fremdverschulden gestürzt und wurde am Boden liegend aufgefunden. Der Mann soll sich dabei mittelschwere Gesichtsverletzungen zugezogen haben. Die Sanitäter des Weißen Kreuzes der Sektion Lana nahmen die Erstversorgung vor und brachten den Verletzten anschließend ins Krankenhaus von Meran.Im Einsatz waren auch die Carabinieri von Lana.stol