Der 43-Jährige war gegen 20.20 Uhr im Zug auf der Strecke von Franzensfeste nach Brixen unterwegs, als zwei Männer - ein Tscheche und ein Slowake - ihn ansprachen und ihn aufforderten, ihnen seine Schuhe zu geben. Als sich der Mann weigerte, wurde er von den Männern nach einem heftigen verbalen Streit geschlagen und zu Boden gestoßen. Am Bahnhof Brixen verließen die beiden Angreifer den Zug und versuchten zu flüchten. Inzwischen hatten Augenzeugen der Auseinandersetzung aber bereits die Polizei verständigt; die Beamten nahmen am Brixner Bahnhof sofort die Verfolgung der Männer auf, die kurze Zeit später gefasst und identifiziert werden konnten.Der Tscheche und der Slowake wurden jetzt von der Polizei wegen Körperverletzung und versuchten Überfalls angezeigt. stol