Der Mann soll versucht haben, über das Fenster hinweg einen Ast abzuschneiden. Dabei dürfte er sich zu weit aus dem Fenster gelehnt und den Halt verloren haben. Er wurde vom Notarzt erstversorgt und anschließend mit einem Rettungstransportwagen in das Bozner Krankenhaus gebracht.Die Ermittlungen zum Unfallhergang übernahmen die Carabinieri von Lana.stol