Es war in den Morgenstunden, als der Unfall bemerkt wurde. Der Lenker war nach ersten Angaben bereits gegen 4.30 Uhr mit seinem Wagen von der schneebedeckten Straße abgekommen und über den abschüssigen Hang rund 80 Meter abgerutscht. "An einem Baum blieb der Wagen dann stehen", hieß es von der Freiwilligen Feuerwehr Vöran, die ebenso im Einsatz stand, wie die Wehren von Mölten und Verschneit.Stürzt in BachgrabenDer Möltner (31) kletterte aus dem Auto, rutsche dann aber ab und bis in den Graben des Aschlbaches. Dabei verletzte er sich leicht und kam alleine nicht mehr den Hügel hinauf.Erst in den Morgenstunden wurde der Bauer eines nahe gelegenen Wohnhaus auf die Spuren aufmerksam. Dann hörte er die Hilferufe des Mannes und schlug Alarm. Zum Einsatzort gerufen wurde auch die Bergrettung im AVS Bozen und der Rettungshubschrauber Pelikan 1, der den Notarzt absetzte, aufgrund des Wetters aber abdrehte. Nach der Bergung durch die Helfer wurde der Mann mit Unterkühlungen vom Rettungstransportwagen des Weißen Kreuzes Etschtal in Bozner Krankenhaus gebracht. Er hatte Glück, dass er die Stunden im Freien überstand und man seine Hilferufe hörte. Im Einsatz standen auch die Ersthelfer von Vöran und die Carabinieri.stol/ker