Der Südtiroler war gegen 19 Uhr nahe der Windisch-Wiesen auf einem Forstweg unterwegs, als er, aus bisher noch unbekannten Gründen die Herrschaft über den Wagen verlor.Das Fahrzeug geriet über den Weg hinaus, rutschte über den Straßenrand und prallte gegen einen Baum. Der Lenker wurde zwar nicht eingeklemmt, war aber im Fahrzeug eingeschlossen.Die Wehrmänner von Montan befreiten den Verletzten, das Weiße Kreuz Neumarkt lieferte ihn ins Bozner Krankenhaus ein. Ersten Informationen zufolge soll er sich ein Schädelhirn- sowie ein Wirbelsäulentrauma zugezogen haben. Die Carabinieri ermitteln.stol