Der Unfall ereignete sich gegen 11.15 Uhr auf dem Fahrradweg der alten Fleimstaler Bahnstrasse in der Nähe des Restaurants Pausa in Montan: Zwei Fahrradfahrer, ein 81-Jähriger aus Laag (Neumarkt) und ein 52-Jähriger aus Leifers, prallten aus nicht bekanntem Grund zusammen und zogen sich mittelschwere Verletzungen zu.Das Weiße Kreuz von Unterland und Deutschnofen kümmerte sich gemeinsam mit dem Notarzt des Rettungshubschraubers Pelikan 1 um die Verletzten, die ins Krankenhaus von Bozen gebracht wurden.Auch die Bergrettung und die Carabinieri waren im Einsatz.stol