Unweit des Gasthauses Sonne im Eggental hatte der Deutsche gegen 10 Uhr mit einem Motorrad eine Autokolonne überholt. Als ein Auto plötzlich ausscherte, wurde der Mann mit der Maschine in einen Straßengraben gestoßen. Der PKW-Fahrer eilte dem Verletzten sofort zu Hilfe, bis die Sanitäter vor Ort eintrafen. Im Einsatz standen auch die Carabinieri von Bozen und der Abschleppdienst.stol