Der Unfall ereignete sich gegen 13 Uhr auf dem Radweg auf der Höhe der Pizzeria Panorama. Wie es zu dem Unfall zwischen den beiden jungen Radfahrern kam, ist nicht bekannt.Es soll sich ersten Informationen jedoch um ein Brüderpaar handeln, das - vermutlich mit den Eltern - in Südtirol urlaubte.Der jüngere der beiden im Alter von zehn Jahren wurde bei dem Unfall schwer verletzt, während der ältere Bruder leichte Verletzungen davon trug.Der Notarzt sowie ein Team des Weißen Kreuzes von Bruneck kümmerten sich um das Kind, das anschließend mit dem Rettungshubschrauber Pelikan 2 ins Krankenhaus von Bozen geflogen wurde.stol