Die Frau war zwischen der Bergstation der Hirzerseilbahn und dem Gasthof Grube gestürzt und hatte sich eine schmerzhafte Armverletzung zugezogen. Der erste Retter war schnell bei der Verletzten, da er sich zufällig in der Nähe aufhielt. Andere Retter folgten. Nach einer ersten Versorgung wurde die Frau zur Bergstation der Hirzerseilbahn begleitet und zu Tal getragen. Dort wurde sie von einem Rettungswagen des Weißen Kreuzes übernommen und ins Meraner Krankenhaus gebracht. Kurz darauf wurde die Meraner Bergrettung schon wieder alarmiert: Ein Paragleiter war unterhalb der Staffellhütte im Hirzergebiet nach Startschwierigkeiten abgestürzt. Mit Hilfe des Rettungshubschraubers Pelikan 1 wurde der verletzte 39-Jährige aus Meran auf einer freien Fläche gesichtet. Der Notarzt und zwei Bergretter seilten sich ab und leisteten erste Hilfe. Der Mann hat u.a. Verletzungen im Rückenbereich erlitten. Er wurde mit der Seilwinde an Bord des Hubschraubers gebracht und ins Meraner Krankenhaus geflogen.