Die beiden Radfahrer waren gegen 12 Uhr nahe des Prader Fischteiches unterwegs, als sie aus noch ungeklärter Ursache zusammenprallten.Einer der zwei Männer, ein 42-Jähriger aus Deutschland, zog sich dabei mittelschwere Verletzungen zu. Der zweite wurde leicht verletzt.Beide Radfahrer wurden nach der Erstversorgung durch Teams des Weißen Kreuzes Prad und Mals ins Krankenhaus von Schlanders gebracht.Im Einsatz waren auch die Carabinieri von Prad.stol