Die Familie unternahm heute Nachmittag einen Radausflug rund um den Reschensee. Auf der abschüssigen Straße, kurz vor der Talstation der Umlaufseilbahn in Piz, kam der junge Radfahrer gegen 15 Uhr zu Sturz.Dabei überschlug er sich und blieb bewusstlos liegen. Die Eltern, die sich unmittelbar hinter dem Jungen befanden, erstversorgten den Jungen. Auch Passanten eilten zur Unfallstelle, um Hilfe zu leisten. Kurze Zeit später trafen die Sanitäter des Weißen Kreuzes Vinschgauer Oberland ein. Ein zufällig anwesender Notarzt übernahm die weitere medizinische Versorgung des Jungen. Die Besatzung des nachalarmierten Rettungshubschrauber Pelikan I flog den jungen Patienten mit Kopf- und Thoraxverletzungen in das Krankenhaus von Bozen. joi