Der Unfall ereignete sich kurz vor 9.30 Uhr. Der 58-jährige Bauer war mit Arbeiten an einem steilen Hang unterhalb seines Wohnhauses beschäftigt. Dabei rutschte sein Traktor vom Weg und stürzte einige Meter über den Abhang.

Der Traktor blieb auf der Seite liegen, der Bauer wurde erheblich am Oberkörper verletzt, war bei der Bergung aber stets bei Bewusstsein. Lebensgefahr besteht nicht.

Die Bergrettung Lana, das Weiße Kreuz Lana und der Notarzthubschrauber Pelikan 3 waren im Einsatz: Dieser flog den Mann zum Krankenhaus nach Bozen. Die Freiwilligen Feuerwehren von Völlan und Lana waren ebenfalls vor Ort und kümmerten sich um die Bergung des Traktors.

Die Carabinieri ermitteln.