Der Unfall ereignete sich gegen 16.20 Uhr auf der Staatsstraße nördlich von Auer. Aus ungeklärter Ursache prallten ein Pkw und ein Scooter aufeinander. Der Scooterfahrer, ein 48-jähriger Mann aus Bozen, zog sich bei dem Unfall mittelschwere Verletzungen zu. Er wurde vom Weißen Kreuz Unterland versorgt und ins Krankenhaus von Bozen gebracht.Die Carabinieri Neumarkt ermitteln.stol