Kurz nach zwölf Uhr erfasste der Lenker eines Scooters eine Fußgängerin, die daraufhin stürzte und sich erhebliche Verletzungen zuzog.Der Motorradfahrer hatte die Fußgängerin offensichtlich nicht gesehen und sie mit dem Fahrzeug voll erfasst.In der Folge schleuderte es den Scooterlenker weiter, der anschließend mit einem entgegenkommenden Lieferwagen zusammenprallte.Umgehend wurden das Weiße und Rote Kreuz, die Freiwillige Feuerwehr St. Jakob/Grutzen, die Stadtpolizei Leifers, die Carabinieri und die Straßenpolizei alarmiert.Die beiden Verletzten wurden mit erheblichen, aber nicht lebensgefährlichen Verletzungen in das Bozner Krankenhaus gebracht. Die Wehrmänner der Feuerwehr waren längere Zeit mit den Aufräumarbeiten beschäftigt. Die Straße blieb in der Zwischenzeit für den Verkehr gesperrt.stol