Der 38-Jährige hatte sich wahrscheinlich mit einem Sprung aus dem stürzenden Traktor retten können, da ihn die Rettungskräfte bei ihrem Eintreffen unter einem Baum liegend, unmittelbar neben der Unfallstellte, antrafen. Das Notarztteam des Rettungshubschraubers Pelikan I und die Sanitäter des Weißen Kreuzes Seis erstversorgten R.R. Er war verwirrt, aber bei Bewusstsein. Mit Verdacht auf Gehirnerschütterung und Schulterverletzungen wurde der Verletzte in das Bozner Krankenhaus geflogen. Die Männer der Freiwilligen Feuerwehr Seiser Alm bargen den verunfallten Traktor. Die Ermittlungen zum Unfallhergang leiteten die Carabinieri von Kastelruth ein. stol