Die jüngsten Ermittlungen rund um René Benko, Heinz Peter Hager und weitere Personen haben uns vor Augen geführt, dass unser Land längst keine „Insel der Seligen“ mehr ist. <BR /><BR /><embed id="dtext86-67869520_quote" /><BR /><BR />Die Unschuldsvermutung gilt, doch allein der Schatten dieser Affäre zeigt, dass auch Südtirol mit jenen Problemen zu kämpfen hat, die wir oft nur in anderen Ländern vermutet hätten. <BR /><BR />Selbst mancher Journalist, der sich bisher als moralische Instanz des Landes gesehen hat, steht im Zuge dieser Ermittlungen in einem neuen Licht.<BR /><BR /><embed id="dtext86-67869527_quote" /><BR /><BR />Es ist ein Spiegel unserer Zeit. Südtirol ist ein Land wie jedes andere – nicht frei von Fehlern, nicht frei von Konflikten. Das spüren wir nicht nur in der Gesellschaft, die auch in diesem Jahr weiter auseinandergerückt ist, sondern auch in der Politik. <BR /><BR />Der Ton ist rauer geworden, und die Debatten im Landtag verlieren zunehmend an konstruktivem Niveau.<BR /><BR />Doch während wir auf dieses Jahr zurückblicken, steht uns das Weihnachtsfest bevor – eine Zeit, die uns an das Wesentliche erinnert.<BR /><BR /> Weihnachten ist mehr als nur eine Pause vom Alltag. Es ist eine Zeit der Hoffnung, der Liebe und des Miteinanders. Eine Gelegenheit, innezuhalten und zu reflektieren, was wirklich zählt.<BR /><BR />In diesem Sinne wünschen wir <b>allen STOL-Leserinnen und Lesern ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest</b>. <BR /><BR />Möge diese Zeit Ihnen Freude, Frieden und Zuversicht bringen – für ein neues Jahr, das uns allen die Chance gibt, gemeinsam zu wachsen und das Beste aus jeder Herausforderung zu machen.<BR /><BR /> <a href="mailto:arnold.sorg@athesia.it" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">arnold.sorg@athesia.it</a>