<h3> 1. Burgeis: Auto kommt von Fahrbahn ab und schlittert 30 Meter auf Dach weiter</h3>Ein Auto ist am Samstag in Burgeis von der Staatsstraße abgekommen, eine rund 1,5 Meter Hohe Böschung hinunter gestürzt und schließlich auf dem Dach liegen geblieben. <a href="https://www.stol.it/artikel/chronik/burgeis-auto-kommt-von-fahrbahn-ab-und-schlittert-30-meter-auf-dach-weiter" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">Ein rund 70 Jahre altes Paar aus der Schweiz wurde dabei leicht verletzt.</a><BR /><BR /><div class="img-embed"><embed id="1102731_image" /></div> <BR /><h3> 2. Eine Ära geht zu Ende: „Ape“-Produktion wird in Italien eingestellt</h3>Abschied einer Ikone: Piaggio, der Hersteller des legendären Dreirads „Ape“, hat kürzlich bekannt gegeben, dass die Produktion des Kultfahrzeugs künftig nicht mehr in Italien, sondern in Indien fortgesetzt wird. <a href="https://www.stol.it/artikel/chronik/eine-aera-geht-zu-ende-ape-produktion-wird-in-italien-eingestellt" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">Bis zum Jahresende soll die Produktion im Hauptwerk in Pontedera in der Toskana eingestellt werde.</a><BR /><BR /><div class="img-embed"><embed id="1102734_image" /></div> <BR /><h3> 3. Warum die SVP ihren Sitz in der Brennerstraße verkaufen will</h3>Wenn der Preis passt, dann könnte der SVP-Sitz in der Brennerstraße bald Geschichte sein: Eine Gruppe ist über den Immobilienmakler Martin Pichler an die Volkspartei herangetreten. <a href="https://www.stol.it/artikel/politik/warum-die-svp-ihren-sitz-in-der-brennerstrasse-verkaufen-will" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">Sie will über die Hälfte des SVP-Sitzes in der Brennerstraße 7 erwerben – die Gesamtfläche wäre ihr zu groß.</a><BR /><BR /><div class="img-embed"><embed id="1102737_image" /></div> <BR /><h3> 4. Traumstart in die Weltcup-Saison: Coratti siegt in China</h3>Ein Ausrufezeichen setzte der Vinschger Edwin Coratti zum Auftakt des Snowboard-Weltcups im chinesischen Mylin. <a href="https://www.stol.it/artikel/sport/traumstart-in-die-weltcup-saison-coratti-siegt-in-china" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">Der 33-Jährige entschied am Samstag den Parallel-Riesentorlauf für sich.</a><BR /><BR /><div class="img-embed"><embed id="1102740_image" /></div> <BR /><h3> 5. Unterirdischer FC Südtirol wird daheim vorgeführt</h3>Am Samstagnachmittag empfing der FC Südtirol mit Cremonese einen Favoriten für den Serie-A-Aufstieg. Dabei sahen rund 3000 Zuschauer im Drususstadion einen extrem schwachen und vor allem ideenlosen Auftritt der Weiß-Roten – <a href="https://www.stol.it/artikel/sport/unterirdischer-fcs-wird-daheim-vorgefuehrt" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">und das ist auch noch nett ausgedrückt.</a><BR /><BR /><div class="img-embed"><embed id="1102743_image" /></div>