<h3> Südtirol</h3>Der Samstag begann mit einem echten Wunder: Der Nightliner, der in Sëlva/Wolkenstein gestartet war, um nach Urtijëi/St. Ulrich zu fahren, kam von der Straße ab und krachte in die Terrasse der Bar „Oswald“. Dort richtete er Verwüstung an. Glück im Unglück: Sowohl die Terrasse als auch der Bus waren bis auf den Fahrer menschenleer. Und auch dieser kam mit dem Schrecken davon. <a href="https://www.stol.it/artikel/chronik/wolkenstein-in-groeden-bus-rollt-in-bar-terrasse-grosser-sachschaden" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">Den Bericht finden Sie hier.</a><BR /><BR />Eine schwere Stunde für die Südtiroler Kulturwelt – und nicht nur für diese: <a href="https://www.stol.it/artikel/chronik/der-letzte-weg-eines-grossen-suedtirolers" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">Der bekannteste Südtiroler Autor, Joseph Zoderer, ist am Samstagvormittag in Terenten unter großer Anteilnahme zu Grabe getragen worden.</a><BR /><BR />Schwer verletzt hat sich der Bauer vom Oberhabererhof in St. Magdalena/Gsies bei einem Unfall zur Mittagszeit: Er hatte das leere Silo putzen wollen, stürzte von der Leiter mehrere Meter ab und blieb schwer verletzt liegen: <a href="https://www.stol.it/artikel/chronik/bauer-nach-sturz-in-leeres-silo-schwer-verletzt" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">Die Einzelheiten lesen Sie hier.</a><BR /><BR />Nur kurze Zeit später kam es in Staben zum <a href="https://www.stol.it/artikel/chronik/ein-toter-bei-motorrad-unfall-im-tunnel-bei-staben" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">Zusammenstoß mehrerer Motorradfahrer:</a> Ein Meraner verlor dabei sein Leben. 3 Motorradfahrer aus Österreich wurden teils schwer verletzt.<BR /><BR />Am frühen Abend kam es zu einem weiteren schweren Unfall. <a href="https://www.stol.it/artikel/chronik/mit-quad-50-meter-abgestuerzt-schwer-verletzt" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">Ein Mann stürzte mit seinem Quad rund 50 Meter in die Tiefe. </a><h3> 30 Jahre Streitbeilegung</h3><div class="img-embed"><embed id="778523_image" /></div> <BR /><BR /><BR />„Es hätte auch ganz anders ausgehen können“, sagte der österreichische Außenminister Alexander Schallenberg am Samstag in Bozen im Rückblick auf jene Antwort, die Österreich und Italien auf die Minderheitenfrage in Südtirol gefunden haben. <a href="https://www.stol.it/artikel/politik/suedtirol-autonomie-es-haette-auch-ganz-anders-ausgehen-koennen" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">Das Treffen mit dem italienischen Außenminister Luigi Di Maio und dem UNO-Sonderbeauftragten für Minderheitenfragen Fernand de Varennes wurde zu einem Fest der Völkerfreundschaft.</a> Doch dabei wurde auch nicht davor zurückgescheut, kritische Punkte zu beleuchten. Die wissenschaftliche Betrachtung des UNO-Sonderbeauftragten vor dem Festakt mündete in seiner Feststellung: „Der Hass auf Minderheiten ist so groß wie seit dem Zweiten Weltkrieg nicht mehr.“ <a href="https://www.stol.it/artikel/politik/hass-auf-minderheiten-ist-so-gross-wie-seit-dem-2-weltkrieg-nicht-mehr" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">(Mehr dazu lesen Sie hier.)</a><h3> Italien</h3>Ein Hubschrauber hebt mit Geschäftsleuten an Bord in der Toskana ab. Wenig später verschwindet er plötzlich vom Radar. Erst 2 Tage später haben die Rettungskräfte eine Spur. 7 Menschen haben bei einem Hubschrauberunglück im Apennin-Gebirge ihr Leben verloren. Das teilte die Präfektur in der Stadt Modena am Samstag mit. <a href="https://www.stol.it/artikel/chronik/vermisster-hubschrauber-im-apennin-entdeckt-7-menschen-tot" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">Die Einzelheiten finden Sie hier.</a><h3> Video</h3> <video-jw video-id="EULk4CCa"></video-jw> <BR /><BR /><BR />Brigitte Unterleitner vom Hubenbauerhof in Vahrn ist der Schock von den nächtlichen Ereignissen noch anzuhören. Sie erklärt mehrfach, dass sie sich bewusst dagegen entschieden habe, ihre Schafe diesen Sommer auf die Alm zu treiben, weil sie nicht wollte, dass sie dort einem Wolfsriss zum Opfer fallen. „Und jetzt war er hier, mitten in Vahrn“, kann es Unterleitner nicht fassen, dass ein Wolfsangriff 7 ihrer Schafe das Leben gekostet hat.<h3> Sport</h3>Schöne Nachrichten gab es am Samstag aus der Welt des Sports. <a href="https://www.stol.it/artikel/sport/ein-suedtiroler-sport-paar-vor-dem-altar" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">Tischtennis-Ass Debora Vivarelli und Eishockey-Goalie Gianluca Vallini haben geheiratet. </a><h3> s+</h3>Sternekoch, Koch des Jahres und „Olivenölpapst“ ... Martin Dalsass hat viele Titel. Die Kochleidenschaft hat dem gebürtigen Deutschnofner viel Ruhm eingebracht. Doch für den 66-Jährigen zählt nur eines: die Freude am Kochen. <a href="https://www.stol.it/artikel/panorama/panorama/der-koch-der-als-olivenoelpapst-bekannt-ist" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">Lesen Sie hier mehr.</a>