Der deutsche Motorradfahrer war von Norden kommend in Richtung Landeshauptstadt auf der SS 12 unterwegs, als er in einer langen Rechtskurve gegen 10.30 Uhr auf der Höhe von Kardaun mit einem Fahrzeug der Marke VW zusammenstieß.Bei dem Unfall zog sich der Motorradfahrer aus Deutschland tödliche Verletzungen zu. Die beiden Pkw-Insassen erlitten leichte Verletzungen und wurden in das Krankenhaus Bozen gebracht.Das Weiße Kreuz Bozen und der Notarzt waren sofort an Ort und Stelle. Auch die Freiwillige Feuerwehr von Kardaun-Karneid und die Carabinieri von Bozen standen im Einsatz.stol