Der Unfall ereignete sich gegen 15.30 Uhr. Der einheimische Fahrer eines Kleinmotorrades knallte mit seinem Fahrzeug gegen die Fahrerkabine eines Traktors und zog sich dabei mittelschwere Verletzungen zu.Er wurde ins Krankenhaus von Bozen gebracht. Der Lenker des Traktors blieb unverletzt. Im Einsatz standen das Weiße Kreuz, der Rettungshubschrauber Pelikan 1 sowie die Carabinieri.stol