Im vergangenen Jahr hatte die so genannte Cartabia-Reform des Justizwesens die Möglichkeit geschaffen, die Anträge auf Trennung und Scheidung gleichzeitig einzureichen. Mehrere italienische Gerichte hatten diese Vorgehensweise aber als unzulässig beurteilt. Der Kassationsgerichtshof beseitigt alle Zweifel.<BR /><BR />„Italien ist eines der wenigen Länder, die noch an den 2 getrennten Stufen von Trennung und Scheidung festhalten“, erklärt die Bozner Rechtsanwältin Christine Mayr, die auf Familienrecht spezialisiert ist. Vor der Cartabia-Reform mussten zwischen Trennung und Scheidung mindestens 3 Jahre vergehen, inzwischen reichen 6 Monate, um vom vorläufigen zum endgültigen Aus für eine Ehe zu gehen. <BR /><BR />Und es gibt auch eine Abkürzung beim Verfahren: Die Anträge auf Trennung und Scheidung können am selben Tag eingereicht werden. Applaus gibt es für dieses Urteil des Kassationsgerichtshofs von der staatsweiten Vertretung der Rechtsanwälte („Organismo congressuale forense“): Nun wären die Auslegungszweifel geklärt, „so dass die geltende Gesetzgebung im ganzen Land eindeutig und ohne Ungleichbehandlung angewandt werden kann.“<BR /><BR /><embed id="dtext86-62107806_quote" /><BR /><BR />Einen Vorteil haben in erster Linie auch zerrüttete Paare, die damit vor allem Geld sparen können, und zwar in erster Linie beim Honorar für die Rechtsanwälte. „Trotzdem kann ich meinen Klienten diese Vorgehensweise noch nicht empfehlen“, sagt Rechtsanwältin Mayr, und sie liefert dafür auch eine Begründung. Es passiere nicht selten, dass sich Paare nach der Zeit der gerichtlichen Trennung noch einmal neu zusammenraufen müssen. „Einiges wird dann noch einmal neu verhandelt“, sagt Mayr. <BR /><BR /><div class="img-embed"><embed id="961762_image" /></div> <BR /><BR />Denn Trennung bedeutet, dass das Paar – rechtlich gesehen – nach wie vor verheiratet ist, was sich unter anderem auf Erbberechtigung oder etwa das Besuchsrecht im Krankenhaus auswirkt. Das alles fällt weg, wenn die Eheleute geschieden sind. Ist die Scheidung im Schnellverfahren über die Bühne, fällt diese Möglichkeit weg. <BR /><BR /><BR /><BR />