Die drei waren mit einem Schlauchboot auf der Etsch zwischen Vilpian und Terlan unterwegs. Kurz nach 11 Uhr prallte das Boot bei einer Brücke gegen einen Pfeiler und die zwei Buben, sieben und zwölf Jahre alt, fielen ins Wasser.Den Rettern der Berufsfeuerwehr Bozen, die Taucher der Freiwilligen Feuerwehren des Bezirkes Bozen und die Freiwilligen Feuerwehren von Terlan und Vilpian gelang es, alle drei zu bergen.Sie wurden mit einem Rettungstransportwagen des Weißen Kreuzes Etschtal zur Kontrolle in das Bozner Krankenhaus gebracht.Im Einsatz standen auch der Rettungshubschrauber Pelikan 1 sowie die Carabinieri von Terlan, die die Ermittlungen zum Unfallhergang eingeleitet haben.stol