Für den Motorradfahrer kam jede Hilfe zu spät, der Autofahrer wurde unter Schock stehend in das Bozner Krankenhaus gebracht.<BR /><BR />Im Einsatz waren das Weiße Kreuz Seis, das Rote Kreuz Bozen samt Notarzt des Sanitätsbetriebs, die Freiwilligen Feuerwehren von Völs und Seis, die Carabinieri und die Notfallseelsorge des Weißen Kreuzes.