Betroffen war am Freitag der gesamte Fern- und Regionalverkehr, wie die Bahn mitteilte. Züge wurden umgeleitet, es gab erhebliche Verspätungen.Auslöser für den Kurzschluss sei ein sogenannter Vogelschlag gewesen, sagte eine Sprecherin. An einem IC sei ein Vogel zwischen Stromabnehmer und Oberleitung geraten. Nahezu gleichzeitig gab es einen Schaden an einer S-Bahn der Linie 6.In dem Zug hatte es etwa 500 Meter vor dem Hauptbahnhof Essen stark gequalmt, wie die Essener Feuerwehr mitteilte. Der Lokführer habe den Zug räumen lassen, die Fahrgäste seien zu Fuß zum Bahnhof gegangen.Seit 11.08 Uhr könnten bis auf die S-Bahnen alle Züge den Hauptbahnhof wieder anfahren, sagte die Bahnsprecherin.dpa