Friseure, denen das Handwerk gelegt wurde, bereiten den beiden Wöchenschau-Moderatoren Kopf- und "Wortzerbrechen".Eine weitaus klarere Mission verfolgen hingegen Alfredo und Pasquale. Sie haben sich unbemerkt auf das Gelände des Bozener Flughafens geschlichen.Trübe Aussichten verkündet der Motschuner Peppn.