Groschups Klassiker zum Wiedersehen: „Innamorato pazzo“ und „Roman Holiday“ - Kino / TV

Eine Prinzessin aus einem fernen Land ist auf Staatsbesuch in Rom: Doch statt dem strengen Protokoll zu folgen, büxst sie aus und erlebt allerlei Abenteuer: Das schönste inbegriffen, die erste große Liebe. &bdquo;Innamorato pazzo“ aus dem Jahr 1981 und &bdquo;Roman Holiday“aus dem Jahr 1953 behandeln dasselbe Sujet, doch... &bdquo;Innamorato pazzo“ Regie: Franco Castellano, Giuseppe Moccia Italien 1981 Adriano Celentano und Ornella Muti in den Hauptrollen Weitere Filme mit Adriano Celentano: &bdquo;La dolce vita“ (1960, Regie: F.Fellini), &bdquo;Bluff“ (1973, Regie: Sergio Corbucci), &bdquo;Yuppi Du“ (1975), Was passiert Barnaba Cecchini ist der etwas flippige Fahrer des römischen Stadtrundfahrt-Bus Nr. 29. Cristina, Prinzessin des total abgebrannten Kleinstaats Saint-Toulipe, reißt bei einem Rom-Besuch ihren königlichen Eltern aus und besteigt den Bus des temperamentvollen Barnaba, um die ewige Stadt zu besichtigen. Kaum sieht Barnaba die exotische Schönheit, wird aus dem braven Busfahrer ein liebestoller Casanova. Im Tiefflug und zum Schrecken aller kurvt er die Angebetete wild durch das Verkehrsgewühl der Großstadt. Noch weiß er aber nicht, dass Cristina eine Prinzessin ist. Kritik &bdquo;Gib dem Affen Zucker“ war ein Jahr nach dem großen Kinoerfolg von &bdquo;Der gezähmte Widerspenstige“ (1980) eine weitere amüsante Liebeskomödie mit dem italienischen Leinwand-Traumpaar der 1980er Jahre: Adriano Celentano und Ornella Muti. Nonchalant, mit viel Humor und einer guten Prise Slapstick thematisiert Celentano auch in diesem Film das einfache Leben, die Liebe und die Leichtigkeit. (rbb) &bdquo;Roman Holiday“ Regie: William Wyler (1902-1981) USA 1953 Weitere Filme von William Wyler: &bdquo;Weites Land“ (1958, mit Gregory Peck), &bdquo;Ben Hur“ (1959, mit Charlton Heston), &bdquo;How To Steal A Million“ (1966, mit Audrey Hepburn) Gregory Peck und Audrey Hepburn in den Hauptrollen. Der Film machte die britisch-niederländische Hepburn auf Anhieb zu einem Hollywood-Star und brachte ihr gleich einen Oscar ein. Was passiert Die romantische Liebesgeschichte zwischen einer Prinzessin und einem amerikanischen Reporter im Rom der fünfziger Jahre. Charmante und liebenswürdige Unterhaltung, die durch leise Ironie und ein Flair für das Märchenhafte fesselt, der dem Thema präzise angemessen ist. Darstellerisch und inszenatorisch gleichermaßen hervorragend. Filmkritik &bdquo;Roman Holiday“ ist die Großmutter aller modernen romantischen Komödien, was vor allem daran liegt, dass er in kongenialer Weise einen der Urmythen dieses Genres umdrehte – und so einen neuen Urmythos kreierte. Hier ist es nicht das einfache Mädchen, das sich überraschend als edle Prinzessin erweist, sondern die edle Prinzessin, die sich nach dem Leben als einfaches Mädchen sehnt. Eine romantische Komödie in perfekter Formvollendung.“ (Frank-Michael Helmke von filmszene.de) Hintergrund Die Idee zu &bdquo;Roman Holiday“ stammte vom erfolgreichen Hollywood-Drehbuchautor Dalton Trumbo; im Filmvorspann wurde aber damals statt seiner Ian McLellan Hunter als Ideengeber zum Film erwähnt. Das lag daran, dass Trumbo als vermeintlicher Kommunist während der McCarthy-Ära zu auf die 'Schwarze Liste' geraten war. Fazit Absolut schöne Romfilme, der Clown Celentano spielt wunderbar, Gregory Peck auch und die beiden weiblichen Hauptdarstellerinnen geben ihre Prinzessinnen furchtbar hinreißend. &bdquo;Innamorato pazzo“ kann als Parodie von &bdquo;Roman Holiday“ aufgefasst werden. Als ich zuletzt in Rom war, sah ich an jedem Kiosk Postkarten, Poster und Kalender Peck und Hepburn auf der Vespa, jeder und jede kennt diesen Schuss. (gro) &bdquo;Innamorato pazzo“ ist zu finden auf Youtube. Dutsche Fassung &bdquo;Gib dem Affen Zucker“ zu finden auf Youtube zum Ausleihen um 2.99 &bdquo;Roman Holiday“ ist auf Deutsch mit dem Titel&bdquo;Ein Herz und eine Krone“ herausgekommen.