Sie wurden für das Buch „A Horse Walks Into A Bar“ ausgezeichnet, wie die Jury am späten Mittwochabend in London mitteilte.Die Auszeichnung zählt zu den wichtigsten Literaturpreisen Großbritanniens. Sie prämiert ausländische Werke, die ins Englische übersetzt wurden. Das Preisgeld von 50 000 Pfund (rund 57 000 Euro) geht je zur Hälfte an Autor und Übersetzer.Der 63-jährige Grossman erzählt die Geschichte eines Comedian, der in seiner letzten Vorstellung in einer israelischen Kleinstadt eine tragische Geschichte aus seiner Jugend preisgibt. Es handele sich um eine schockierende und atemberaubende Lektüre, urteilte die Jury. Das Buch ist unter dem Titel „Kommt ein Pferd in die Bar“ (Hanser) auch auf Deutsch erschienen.dpa