Montag, 10. April 2023
Kulturkampf um Miss Marple, 007 und Detektiv Poirot
Darf James Bond im Jahr 2023 noch sexistischer Macho sein und Miss Marple so reden, wie es heute tabu wäre? Über die richtige Wortwahl in Klassikern der Literatur ist ein Kulturkampf entbrannt. + von Larissa Schwedes und Christoph Driessen
Darf er nicht mehr der smarte Macho sein? Auch in den James-Bond-Romanen wird der Korrekturstift angesetzt (im Bild Daniel Craig und Olga Kurylenko in „Ein Quantum Trost“). - Foto: © MGM