Das regionale Orchester, das Haydnorchester von Bozen und Trient als ?Residenzorchester? bietet ein reichhaltiges musikalisches Programm, das die Doppelfeierlichkeiten der zweihundertsten Geburtsjahre von Giuseppe Verdi und Richard Wagner in den Mittelpunkt stellt. Ein idealer Ber?hrungspunkt zweier unterschiedlicher, sich erg?nzender Kulturen, mit Augenmerk auf die Region, ihre Geschichte und auf ihre musikalischen Ressourcen sowie Fokus auf neue, bereits renommierte? Interpreten. Diese Themen hat das Haydnorchester bei der Planung der Festspiele S?dtirol 2013 in den Mittelpunkt gestellt.Er?ffnet werden die Festspiele S?dtirol mit einem Meisterwerk der besonderen Art ? einer symphonischen Zusammenfassung des Ring der Nibelungen, die vom estnischen Dirigenten Arvo Volmer dargeboten wird. Mit einem weiteren Meisterwerk klingen die 4. Festspiele S?dtirol am 22. September aus ? der Messa da Reqiuem mit dem jungen renommierten Andrea Battistoni am Dirigentenpult. Den beiden Jubelkomponisten von 2013 sind auch zwei Vortr?ge gewidmet, musikalisch umrahmt werden diese von Darbietungen junger Musiker der Konservatorien von Bozen und Trient. Eine Synthese beider Kulturen bildet die zweifache Auff?hrung der Carmina Burana, einmal in der Originalversion aus dem Mittelalter durch die einzigartigen Interpreten des Theatrum Instrumentorum. Dieses Werk stellt den Eckpfeiler der weltlichen Monodie dar, die im Mittelalter gerade in Bayern und in unserer Region ihren H?hepunkt hatte.Einen Tag sp?ter erklingt das selbe Werk in der Fassung von Carl Orff mit einem einheimischen Chor unter der Leitung von Philipp von Steinaecker, einem ebenfalls international aufstrebenden Musiker, der in Toblach des ?fteren schon zu Gast war. Der Chor einheimischer S?nger wird gemeinsam mit dem Coro di Piacenza (der Verdi-Stadt) das Requiem auff?hren. Vielversprechende Interpreten aus Italien und dem Ausland werden als Solisten diese Konzerte begleiten, dem gro?en italienischen Barock werden die Streicher und Solisten des Haydnorchesters geb?hrend Rechnung tragen ? mit der Auff?hrung der Vier Jahreszeiten, einem der beliebtesten Werke von Vivaldi. Die Musiker des Calefax Reed Quintetts werden zeigen, dass gro?e Musik auch durchaus eine ironisch-am?sante Note haben darf.??